On Sale

daqui ali primeiros passos yara kono isabel martins

Daqui ali Isabel Minhós Martins Yara Kono Minimicro

Technical specs

Original title: Daqui ali
40 pages / 155 x 180 mm
ISBN: 9789899061026 / RRP: 12,50€
1st edition: August 2021

From here to there

Isabel Minhós Martins

Yara Kono

(Portuguese edition)

Over here, a baby. And over there, one step away, so many things!
Suddenly, something begins to grow inside the baby:
a wish to get from here to there.
There, where the ball is. There, where the bread is. There, where the music is.

There, where freedom lives (of course).

From here to there is a big step, as big as the step from baby to child.

How will baby get on?

This book is part of the Mini-micro collection.

Technical specs

Original title: Daqui ali
40 pages / 155 x 180 mm
ISBN: 9789899061026 / RRP: 12,50€
1st edition: August 2021

Awards and recognitions

Recommended — Portuguese National Reading List

What they say

The first steps we take, the first objects we grasp and then lose… the small conquests we achieve in going from here to there. A small book which manages to bring us all the charm of a child’s first forays into autonomy. Beautiful!
Hipopómatos na Lua blog, 01/12/2021

The act of walking is thus, poetically, revealed. (…) If the text by Isabel Minhós Martins boasts a rhythm and contention capable of recreating the engaging magic of this process, the illustrations by Yara Kono illuminate it.
Andreia Brites, Blimunda magazine, 20/10/2021

A compact and delightful picture book about the adventure and the wonder of first steps.
Pedro Miguel Silva, Deus me Livro, 31/01/2022