Making of: “Detour”

For his first graphic novel, Bernardo sketched, drew and painted a big pile of pages that are now leaving the backstages for this digital exhibition.

Join us to discover the process behind the drawings that illustrate Miguel’s summer in Detour (Desvio), the new book by Ana Pessoa and Bernardo P. Carvalho.


First experiments:



Sketches:



Final drawings:



From paper to the computer:



Mockup:



At the printer:

Fotografias: Bernardo P. Carvalho, Joana Pardal, Yara Kono