Our web site is fully functional without JavaScript but it will look much better if you enable it.

Ir e Vir

Isabel Minhós Martins · Bernardo P. Carvalho


On Earth, we are not the only ones to travel long distances. Like us, many birds, fish and mammals make hundreds of miles in search of food, of a warm land or of a good place to have their young.

These incredible travelers amaze us with the distances they travel, but not only that. There is something else in the way they travel that can make us slow down and think...

Highly Recomended/ "Portuguese Literature" Category, FNLIJ 2015 (Brasil)
– Illustrations selected for Ilustrarte (2012)
– Selected by Plano Nacional de Leitura
– Andersen Prize, Best Divulgation Book, Italy (2014)

Portuguese edition

48 pages
220 x 260 mm / 8.7 x 10.2 inches
ISBN: 978-989-8145-33-8

First Edition: February 2012

PVP: 13,90€
Publisher discount: 10%

12,51 €